Как известно в нашем клане есть игроки, которые не владеют русским языком, а переводчик на сайте переводит так, что человек, знающий английский может 3 часа валяться под стулом от результат перевода. Поэтому я бы хотел выслушать ваше мнение, стоит ли объявлять о клан варах, а также многих других важных событиях, влияющих на жизнь клана и на английском языке?
Я спрашивал у игроков Arselomio и Young.Onceagain, часто ли они посещают сайт и форум - конечно же нет, ведь они ничего не понимают!
Я готов сам переводить готовые материалы, и писать свои новости на двух (даже для на трёх языках + немецкий)) если немцы будут в клане).
---- It is not a secret that our clan contains gamers that do not speak russian. The program on the site of our clan is not able to translate properly mosr of the information. Thats why I would like to hear your opinion on the topic - whether it is necessary to announce the clanwars and many other important events both in english and russian?
I have asked players Arselomio and Young.OnceAgain, whether they visit site and forum of our clan - of course they do not do it so often, because they are unable to understand russian!
Thats why I m ready to translate previews materials and write my own materials both in english and russian.
